{"id":4759,"date":"2025-09-12T13:26:02","date_gmt":"2025-09-12T11:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cncmarkt.at\/anzeigen\/chevalier-flachschleifmaschine-2\/"},"modified":"2026-08-18T08:55:22","modified_gmt":"2026-08-18T06:55:22","slug":"chevalier-flachschleifmaschine-2","status":"publish","type":"rtcl_listing","link":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/chevalier-flachschleifmaschine-2\/","title":{"rendered":"CHEVALIER surface grinding machine FSG-1640AF"},"content":{"rendered":"<p>10.4&quot; graphic NC control on a swivel arm with touchscreen for: - operating mode selection, program creation, graphical status monitoring, alarm list, automatic vertical feed, complete enclosure of the work area<br \/>\nServo drive for grinding wheel feed and table cross adjustment<br \/>\nhardened guideways in all 3 axes with needle bearings<br \/>\nElectro-magnetic chuck<br \/>\nCoolant system with automatic paper filter and magnetic separator<br \/>\nAutomatic oil mist extraction<br \/>\nPuller mounted on the table, without diamond, with automatic compensation<br \/>\nGrinding wheel \/ Grinding wheel flange \/ Grinding wheel balancing scale (Roller Type) \/ Balancing mandrel<br \/>\nLED machine light<br \/>\nMachine and equipment in accordance with CE regulations<br \/>\nOperating instructions in GERMAN and ENGLISH<\/p>\n<p>Grinding length 1015 mm<br \/>\nDistance spindle \u2013 table 600 mm<br \/>\nTable 1000 x 400 mm \/ magnetic chuck 1000 x 400 mm<br \/>\nMax. workpiece weight 670 kg<br \/>\nTable movement hydraulic 1100 mm<br \/>\nTable speed 5 \u2013 25 m\/min<br \/>\nTransverse feed 0 \u2013 2,250 mm\/min, transverse feed incremental 0.001 \u2013 32 mm, max. transverse feed 450 mm<br \/>\nAutomatic vertical feed 440 mm, vertical feed 0 \u2013 675 mm\/min, incremental vertical feed 0.001 \u2013 0.04 mm<br \/>\nSpindle speed 500 \u2013 2,000 rpm \/ Spindle motor 5 kW \/ Hydraulic motor 1.5 kW \/ Cross feed motor 1.1 kW, Feed drive grinding wheel 1.1 kW<br \/>\nMax. workpiece weight on the magnetic chuck: 423 kg \/ Max. workpiece weight on the clamping table: 670 kg<br \/>\nGrinding wheel dimensions 355 x 50 x 127 mm<\/p>","protected":false},"author":20,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-4759","rtcl_listing","type-rtcl_listing","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rtcl_category-flachschleifmaschinen","rtcl_category-flachschleifmaschinen-konventionell","rtcl_category-metallbearbeitung","rtcl_location-oesterreich","listing-item","rtcl-listing-item"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"10,4\u201c Grafik NC-Steuerung auf Schwenkarm mit Touchscreen f\u00fcr:- Auswahl Betriebsmodus, Programmerstellung, grafische Zustandskontrolle, Alarmlisteaut. Vertikalvorschubkomplette Einhausung des Arbeitsbereiches Servoantrieb f\u00fcr Schleifscheibenzustellung und Tischquerverstellung geh\u00e4rtete F\u00fchrungsbahnen in allen 3 Achsen mit Naddellagern Elektro-Magnetspannplatte K\u00fchlmitteleinrichtung mit aut. Papierfilter und Magnetabscheider \u00d6lnebelabsaugungautomatische Abziehvorrichtung am Tisch montiert, ohne Diamant, mit automatischer Kompensation Schleifscheibe \/ Schleifscheibenflansch \/ Schleifscheibenauswuchtwaage (Roller Type) \/\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Hesse\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/chevalier-flachschleifmaschine-2\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"CNC-Markt - Ihr CNC-Markt f\u00fcr Gebrauchtmaschinen\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"CHEVALIER Flachschleifmaschine FSG-1640AF - CNC-Markt\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"10,4\u201c Grafik NC-Steuerung auf Schwenkarm mit Touchscreen f\u00fcr:- Auswahl Betriebsmodus, Programmerstellung, grafische Zustandskontrolle, Alarmlisteaut. Vertikalvorschubkomplette Einhausung des Arbeitsbereiches Servoantrieb f\u00fcr Schleifscheibenzustellung und Tischquerverstellung geh\u00e4rtete F\u00fchrungsbahnen in allen 3 Achsen mit Naddellagern Elektro-Magnetspannplatte K\u00fchlmitteleinrichtung mit aut. Papierfilter und Magnetabscheider \u00d6lnebelabsaugungautomatische Abziehvorrichtung am Tisch montiert, ohne Diamant, mit automatischer Kompensation Schleifscheibe \/ Schleifscheibenflansch \/ Schleifscheibenauswuchtwaage (Roller Type) \/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/chevalier-flachschleifmaschine-2\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cncmarkt.at\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CNC-Logo-Header.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cncmarkt.at\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CNC-Logo-Header.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-12T11:26:02+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T06:55:22+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61574983104833\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"CHEVALIER Flachschleifmaschine FSG-1640AF - CNC-Markt\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"10,4\u201c Grafik NC-Steuerung auf Schwenkarm mit Touchscreen f\u00fcr:- Auswahl Betriebsmodus, Programmerstellung, grafische Zustandskontrolle, Alarmlisteaut. Vertikalvorschubkomplette Einhausung des Arbeitsbereiches Servoantrieb f\u00fcr Schleifscheibenzustellung und Tischquerverstellung geh\u00e4rtete F\u00fchrungsbahnen in allen 3 Achsen mit Naddellagern Elektro-Magnetspannplatte K\u00fchlmitteleinrichtung mit aut. Papierfilter und Magnetabscheider \u00d6lnebelabsaugungautomatische Abziehvorrichtung am Tisch montiert, ohne Diamant, mit automatischer Kompensation Schleifscheibe \/ Schleifscheibenflansch \/ Schleifscheibenauswuchtwaage (Roller Type) \/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cncmarkt.at\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CNC-Logo-Header.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigen\\\/chevalier-flachschleifmaschine-2\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigen\\\/#listItem\",\"name\":\"Classified Listings\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigen\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Classified Listings\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigen\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigenkategorie\\\/metallbearbeitung\\\/#listItem\",\"name\":\"Metallbearbeitung\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigenkategorie\\\/metallbearbeitung\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Metallbearbeitung\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigenkategorie\\\/metallbearbeitung\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigenkategorie\\\/metallbearbeitung\\\/flachschleifmaschinen\\\/#listItem\",\"name\":\"Flachschleifmaschinen\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigen\\\/#listItem\",\"name\":\"Classified Listings\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigenkategorie\\\/metallbearbeitung\\\/flachschleifmaschinen\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Flachschleifmaschinen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigenkategorie\\\/metallbearbeitung\\\/flachschleifmaschinen\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigenkategorie\\\/metallbearbeitung\\\/flachschleifmaschinen\\\/flachschleifmaschinen-konventionell\\\/#listItem\",\"name\":\"Flachschleifmaschinen konventionell\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigenkategorie\\\/metallbearbeitung\\\/#listItem\",\"name\":\"Metallbearbeitung\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigenkategorie\\\/metallbearbeitung\\\/flachschleifmaschinen\\\/flachschleifmaschinen-konventionell\\\/#listItem\",\"position\":5,\"name\":\"Flachschleifmaschinen konventionell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigenkategorie\\\/metallbearbeitung\\\/flachschleifmaschinen\\\/flachschleifmaschinen-konventionell\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigen\\\/chevalier-flachschleifmaschine-2\\\/#listItem\",\"name\":\"CHEVALIER Flachschleifmaschine FSG-1640AF\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigenkategorie\\\/metallbearbeitung\\\/flachschleifmaschinen\\\/#listItem\",\"name\":\"Flachschleifmaschinen\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigen\\\/chevalier-flachschleifmaschine-2\\\/#listItem\",\"position\":6,\"name\":\"CHEVALIER Flachschleifmaschine FSG-1640AF\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigenkategorie\\\/metallbearbeitung\\\/flachschleifmaschinen\\\/flachschleifmaschinen-konventionell\\\/#listItem\",\"name\":\"Flachschleifmaschinen konventionell\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"CNC-Markt\",\"description\":\"Ihr CNC-Markt f\\u00fcr Gebrauchtmaschinen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/\",\"telephone\":\"+436767907012\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/CNC-Logo-Header.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigen\\\/chevalier-flachschleifmaschine-2\\\/#organizationLogo\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"CNC-Markt-Logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigen\\\/chevalier-flachschleifmaschine-2\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61574983104833\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cncmarkt.at\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/rudolf-fluch-30662b102\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/author\\\/hesse\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/author\\\/hesse\\\/\",\"name\":\"Hesse\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigen\\\/chevalier-flachschleifmaschine-2\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e51db492968e30e475ac4402e918d773cc1056c0f42153010e0f2205365daf2b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Hesse\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigen\\\/chevalier-flachschleifmaschine-2\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigen\\\/chevalier-flachschleifmaschine-2\\\/\",\"name\":\"CHEVALIER Flachschleifmaschine FSG-1640AF - CNC-Markt\",\"description\":\"10,4\\u201c Grafik NC-Steuerung auf Schwenkarm mit Touchscreen f\\u00fcr:- Auswahl Betriebsmodus, Programmerstellung, grafische Zustandskontrolle, Alarmlisteaut. Vertikalvorschubkomplette Einhausung des Arbeitsbereiches Servoantrieb f\\u00fcr Schleifscheibenzustellung und Tischquerverstellung geh\\u00e4rtete F\\u00fchrungsbahnen in allen 3 Achsen mit Naddellagern Elektro-Magnetspannplatte K\\u00fchlmitteleinrichtung mit aut. Papierfilter und Magnetabscheider \\u00d6lnebelabsaugungautomatische Abziehvorrichtung am Tisch montiert, ohne Diamant, mit automatischer Kompensation Schleifscheibe \\\/ Schleifscheibenflansch \\\/ Schleifscheibenauswuchtwaage (Roller Type) \\\/\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigen\\\/chevalier-flachschleifmaschine-2\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/author\\\/hesse\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/author\\\/hesse\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/classified-listing\\\/2025\\\/09\\\/chevalieraf_frei-13813-big-44c6ab4db8ab3baa332b42aa186d8b4388cf3389.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigen\\\/chevalier-flachschleifmaschine-2\\\/#mainImage\",\"width\":1511,\"height\":1080},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/anzeigen\\\/chevalier-flachschleifmaschine-2\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-09-12T13:26:02+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T08:55:22+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/\",\"name\":\"CNC-Markt\",\"description\":\"Ihr CNC-Markt f\\u00fcr Gebrauchtmaschinen\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncmarkt.at\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"CHEVALIER FSG-1640AF Surface Grinding Machine - CNC Market","description":"10.4&quot; graphic NC control on swivel arm with touchscreen for: - operating mode selection, program creation, graphic status monitoring, alarm list. Automatic vertical feed. Complete enclosure of the work area. Servo drive for grinding wheel infeed and table cross-adjustment. Hardened guideways in all 3 axes with needle bearings. Electromagnetic chuck. Coolant system with automatic paper filter and magnetic separator. Oil mist extraction. Automatic dressing device mounted on the table, without diamond, with automatic compensation. Grinding wheel \/ grinding wheel flange \/ grinding wheel balancing scale (roller type) \/","canonical_url":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/chevalier-flachschleifmaschine-2\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/chevalier-flachschleifmaschine-2\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cncmarkt.at\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/#listItem","name":"Classified Listings"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/#listItem","position":2,"name":"Classified Listings","item":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigenkategorie\/metallbearbeitung\/#listItem","name":"Metallbearbeitung"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigenkategorie\/metallbearbeitung\/#listItem","position":3,"name":"Metallbearbeitung","item":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigenkategorie\/metallbearbeitung\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigenkategorie\/metallbearbeitung\/flachschleifmaschinen\/#listItem","name":"Flachschleifmaschinen"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/#listItem","name":"Classified Listings"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigenkategorie\/metallbearbeitung\/flachschleifmaschinen\/#listItem","position":4,"name":"Flachschleifmaschinen","item":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigenkategorie\/metallbearbeitung\/flachschleifmaschinen\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigenkategorie\/metallbearbeitung\/flachschleifmaschinen\/flachschleifmaschinen-konventionell\/#listItem","name":"Flachschleifmaschinen konventionell"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigenkategorie\/metallbearbeitung\/#listItem","name":"Metallbearbeitung"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigenkategorie\/metallbearbeitung\/flachschleifmaschinen\/flachschleifmaschinen-konventionell\/#listItem","position":5,"name":"Flachschleifmaschinen konventionell","item":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigenkategorie\/metallbearbeitung\/flachschleifmaschinen\/flachschleifmaschinen-konventionell\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/chevalier-flachschleifmaschine-2\/#listItem","name":"CHEVALIER Flachschleifmaschine FSG-1640AF"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigenkategorie\/metallbearbeitung\/flachschleifmaschinen\/#listItem","name":"Flachschleifmaschinen"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/chevalier-flachschleifmaschine-2\/#listItem","position":6,"name":"CHEVALIER Flachschleifmaschine FSG-1640AF","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigenkategorie\/metallbearbeitung\/flachschleifmaschinen\/flachschleifmaschinen-konventionell\/#listItem","name":"Flachschleifmaschinen konventionell"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/#organization","name":"CNC-Markt","description":"Ihr CNC-Markt f\u00fcr Gebrauchtmaschinen","url":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/","telephone":"+436767907012","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cncmarkt.at\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CNC-Logo-Header.png","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/chevalier-flachschleifmaschine-2\/#organizationLogo","width":150,"height":150,"caption":"CNC-Markt-Logo"},"image":{"@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/chevalier-flachschleifmaschine-2\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61574983104833","https:\/\/www.instagram.com\/cncmarkt.at\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/rudolf-fluch-30662b102\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/author\/hesse\/#author","url":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/author\/hesse\/","name":"Hesse","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/chevalier-flachschleifmaschine-2\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e51db492968e30e475ac4402e918d773cc1056c0f42153010e0f2205365daf2b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Hesse"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/chevalier-flachschleifmaschine-2\/#webpage","url":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/chevalier-flachschleifmaschine-2\/","name":"CHEVALIER Flachschleifmaschine FSG-1640AF - CNC-Markt","description":"10,4\u201c Grafik NC-Steuerung auf Schwenkarm mit Touchscreen f\u00fcr:- Auswahl Betriebsmodus, Programmerstellung, grafische Zustandskontrolle, Alarmlisteaut. Vertikalvorschubkomplette Einhausung des Arbeitsbereiches Servoantrieb f\u00fcr Schleifscheibenzustellung und Tischquerverstellung geh\u00e4rtete F\u00fchrungsbahnen in allen 3 Achsen mit Naddellagern Elektro-Magnetspannplatte K\u00fchlmitteleinrichtung mit aut. Papierfilter und Magnetabscheider \u00d6lnebelabsaugungautomatische Abziehvorrichtung am Tisch montiert, ohne Diamant, mit automatischer Kompensation Schleifscheibe \/ Schleifscheibenflansch \/ Schleifscheibenauswuchtwaage (Roller Type) \/","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/chevalier-flachschleifmaschine-2\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/author\/hesse\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/author\/hesse\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cncmarkt.at\/wp-content\/uploads\/classified-listing\/2025\/09\/chevalieraf_frei-13813-big-44c6ab4db8ab3baa332b42aa186d8b4388cf3389.png","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/chevalier-flachschleifmaschine-2\/#mainImage","width":1511,"height":1080},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/chevalier-flachschleifmaschine-2\/#mainImage"},"datePublished":"2025-09-12T13:26:02+02:00","dateModified":"2026-08-18T08:55:22+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/#website","url":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/","name":"CNC-Markt","description":"Ihr CNC-Markt f\u00fcr Gebrauchtmaschinen","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"CNC-Markt - Ihr CNC-Markt f\u00fcr Gebrauchtmaschinen","og:type":"article","og:title":"CHEVALIER Flachschleifmaschine FSG-1640AF - CNC-Markt","og:description":"10,4\u201c Grafik NC-Steuerung auf Schwenkarm mit Touchscreen f\u00fcr:- Auswahl Betriebsmodus, Programmerstellung, grafische Zustandskontrolle, Alarmlisteaut. Vertikalvorschubkomplette Einhausung des Arbeitsbereiches Servoantrieb f\u00fcr Schleifscheibenzustellung und Tischquerverstellung geh\u00e4rtete F\u00fchrungsbahnen in allen 3 Achsen mit Naddellagern Elektro-Magnetspannplatte K\u00fchlmitteleinrichtung mit aut. Papierfilter und Magnetabscheider \u00d6lnebelabsaugungautomatische Abziehvorrichtung am Tisch montiert, ohne Diamant, mit automatischer Kompensation Schleifscheibe \/ Schleifscheibenflansch \/ Schleifscheibenauswuchtwaage (Roller Type) \/","og:url":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/chevalier-flachschleifmaschine-2\/","og:image":"https:\/\/cncmarkt.at\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CNC-Logo-Header.png","og:image:secure_url":"https:\/\/cncmarkt.at\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CNC-Logo-Header.png","og:image:width":150,"og:image:height":150,"article:published_time":"2025-09-12T11:26:02+00:00","article:modified_time":"2026-08-18T06:55:22+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61574983104833","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"CHEVALIER Flachschleifmaschine FSG-1640AF - CNC-Markt","twitter:description":"10,4\u201c Grafik NC-Steuerung auf Schwenkarm mit Touchscreen f\u00fcr:- Auswahl Betriebsmodus, Programmerstellung, grafische Zustandskontrolle, Alarmlisteaut. Vertikalvorschubkomplette Einhausung des Arbeitsbereiches Servoantrieb f\u00fcr Schleifscheibenzustellung und Tischquerverstellung geh\u00e4rtete F\u00fchrungsbahnen in allen 3 Achsen mit Naddellagern Elektro-Magnetspannplatte K\u00fchlmitteleinrichtung mit aut. Papierfilter und Magnetabscheider \u00d6lnebelabsaugungautomatische Abziehvorrichtung am Tisch montiert, ohne Diamant, mit automatischer Kompensation Schleifscheibe \/ Schleifscheibenflansch \/ Schleifscheibenauswuchtwaage (Roller Type) \/","twitter:image":"https:\/\/cncmarkt.at\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CNC-Logo-Header.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4759","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-10-06 15:52:02","updated":"2026-08-18 07:36:38","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cncmarkt.at\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/\" title=\"Classified Listings\">Classified Listings<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigenkategorie\/metallbearbeitung\/\" title=\"Metallbearbeitung\">Metallbearbeitung<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigenkategorie\/metallbearbeitung\/flachschleifmaschinen\/\" title=\"Flachschleifmaschinen\">Flachschleifmaschinen<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigenkategorie\/metallbearbeitung\/flachschleifmaschinen\/flachschleifmaschinen-konventionell\/\" title=\"Flachschleifmaschinen konventionell\">Flachschleifmaschinen konventionell<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tCHEVALIER Flachschleifmaschine FSG-1640AF\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/cncmarkt.at\/en"},{"label":"Classified Listings","link":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/"},{"label":"Metallbearbeitung","link":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigenkategorie\/metallbearbeitung\/"},{"label":"Flachschleifmaschinen","link":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigenkategorie\/metallbearbeitung\/flachschleifmaschinen\/"},{"label":"Flachschleifmaschinen konventionell","link":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigenkategorie\/metallbearbeitung\/flachschleifmaschinen\/flachschleifmaschinen-konventionell\/"},{"label":"CHEVALIER Flachschleifmaschine FSG-1640AF","link":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/anzeigen\/chevalier-flachschleifmaschine-2\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rtcl_listing\/4759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rtcl_listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rtcl_listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cncmarkt.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}